stdClass Object
(
[id] => 1080411
[title] => Nevjerojatna priča o dvoje znanstvenika i cjepivu protiv covida-19 Oxforda i AstraZenece: jesmo li nakon svega spremni za ‘bolest x‘?
[alias] => nevjerojatna-prica-o-dvoje-znanstvenika-i-cjepivu-protiv-covida-19-oxforda-i-astrazenece-jesmo-li-nakon-svega-spremni-za-bolest-x
[catid] => 241
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Prije godinu dana, znanstvenici sa Sveučilišta Oxford pokrenuli su zajedničku kompaniju koja ima dubok utjecaj na globalno zdravlje. Dana 11. veljače istraživački timovi pod vodstvom profesora Andyja Pollarda i profesorice Sarah Gilbert - oboje s Oxfordskog centra za cjepiva - odlučili su udružiti svoje talente u razvoju i proizvodnji cjepiva koje bi moglo zaštititi ljude od smrtonosnog novog koronavirusa koji se tada počeo širiti svijetom – piše Guardian.
Godinu dana kasnije to se cjepivo daje milijunima ljudima širom Velike Britanije i drugih država, a Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) prošli tjedan dala mu je snažnu potporu. Šefica odjela za imunizaciju, cjepiva i biološke lijekove WHO-a, profesorica Kate O’Brien, opisala je to cjepivo 'učinkovitim i važnim za svijet'.
Bilo je to izvanredno putovanje za Oxfordsku skupinu, a posebno za njene čelnike Gilberta i Pollarda, koji su neumorno radili na stvaranju svog jeftinog cjepiva koje se lako distribuira, te su ga strpljivo i pristojno branili od napada stručnjaka i političara.
Neki američki promatrači kritizirali su protokole ispitivanja cjepiva, dok je francuski predsjednik Emmanuel Macron nedavno tvrdio da je Oxfordsko cjepivo donekle neučinkovito za osobe starije od 65 godina. No, prošlog tjedna Svjetska zdravstvena organizacija tom je cjepivu dala blistavu preporuku. WHO se također uskladio s odlukom Ujedinjenog Kraljevstva da odgodi cijepljenje druge doze kako bi se povećala primarna zaštita od bolesti.
- Zaista trebaju pozitivne izjave o cjepivima kako bi izgradili povjerenje kod ljudi. Negativni komentari predstavljaju rizik od urušavanja tog povjerenja - rekao je Pollard za Observer prošlog tjedna.
Razvijajući Covid cjepivo koje je lako transportirati i jeftino je za primjenu, Oxford Group ponovno je naglasila snagu britanske znanosti, što je već potkrijepljeno s još jednim lijekom Tocilizumab protiv Covida-19 – prenosi Guardian.
Uz to, britanski genetičari ulažu napore u otkrivanju potencijalno opasnih novih sojeva virusa.
Političari su griješili u nacionalnim Covid strategijama, ali su znanstvenici uspjeli.
Gilbert je sa svojom istraživačkom skupinom već radila na ispitivanjima cjepiva protiv ebole, a kasnije i za MERS-u koju uzrokuje koronavirus, ista vrsta virusa koji je odgovoran za Covid-19.
- Naučila sam kako dizajnirati cjepivo, izraditi ga, dobiti odobrenja za kliničko ispitivanje i pokrenuti kliničko ispitivanje - rekla je Gilbert prošlog tjedna za Observer.
Zatim se krajem 2019. godine u Wuhanu pojavila smrtonosna respiratorna bolest, a početkom siječnja širila se izvan Kine.
Šangajski virolog profesor Zhang Yongzhen prvi je dekodirao genetsku strukturu virusa i svoje rezultate objavio na internetu. Gilbert i njezini kolege odmah su počeli raditi na cjepivu koristeći Zhangove podatke.
Međutim, brzo je postalo jasno da će trebati mnogo veća ispitivanja cjepiva. Stoga je Gilbert potražila savjet Pollarda, pedijatra i stručnjaka za vođenje velikih ispitivanja cjepiva.
- Obično radimo na vlastitim projektima, ali brzo smo shvatili da je to nešto čega se treba uhvatiti velika ekipa. Tako smo okupili naše istraživačke skupine - rekao je Pollard, te dodao:
- Ubrzo je postalo jasno da ćemo imati ogroman globalni problem, koji će transformirati čitav naš život.
Da bi stvorio svoje cjepivo, tim iz Oxforda uzeo je virus koji izaziva prehlade kod čimpanzi i konstruirao ga tako da ne izaziva infekciju kod ljudi. Zatim su ga dalje preinačili tako da je nosio genetske informacije o dijelovima koronavirusa, a one bi ušle u stanice u tijelu koje bi zatim počele stvarati dijelove koronavirusa kako bi aktivirale imunološki sustav koji ih napada. Naoružani ovom tehnologijom, znanstvenici s Oxforda - koje je kasnije podržao farmaceutski gigant AstraZeneca - tada mogli proizvesti svoje cjepivo i započeti testiranje.
U to je vrijeme grupacija se našla u teškoj situaciji kada je samo nekoliko dana nakon što su započeli cijepljenje dobrovoljaca, internet stranica s lažnim vijestima objavila je da je prva osoba koju su cijepili - umrla.
- Bila je to, naravno, laž, Unatoč tome, osjećao sam veliku odgovornost, posebno za sve ljude koje smo već cijepili u sklopu ispitivanja. Morali smo brzo reagirati, uz veliku pomoć medija koji su brzo razotkrili priču - rekao je Pollard i dodao da zabrinjavaju antivakseri, odnosno njihov pokret.
- Brinem se zbog zabrinutosti koju njihove tvrdnje uzrokuju kod drugih ljudi koji se zbog toga možda neće zaštititi.
Oxfordski tim na kraju je prikupio podatke iz treće faze svojih ispitivanja i predstavio ih britanskim regulatorima koji su u prosincu dali konačno, potpuno odobrenje za njihovo cjepivo.
- Bio je to naporan posao i još uvijek je, ali težak je posao raditi nešto što je zaista važno - rekla je Gilbert.
I kao što su istraživači napravili brze promjene u svojoj radnoj praksi za proizvodnju cjepiva, tako se i javno razumijevanje tog rada promijenilo, rekao je Pollard, te nastavio:
- Tek kad izađete iz ureda shvatite da cijeli svijet zna za klinička ispitivanja i izvještavanje o sigurnosti, te o regulatorima. Čini se da svi gledaju što radimo - što nije iskustvo koje sam ranije imao. Zaista je uvijek bilo prilično teško nagovoriti ljude da se zainteresiraju za moj rad!
Do danas je Velika Britanija cijepila više od 14 milijuna ljudi Oxfordskim cjepivom, kao i onim Pfizerovim. To je zapanjujuća brojka – piše Guardian.
Od izbijanja Mersa u Južnoj Koreji 2015. godine poznato je da se koronavirusi šire zrakom.
- I da, ovaj virus pojavio se niotkuda. Ali isto tako već odavno znamo da će se bolest X, kako ju je nazvala Svjetska zdravstvena organizacija, u jednom trenutku pojaviti i početi širiti. Bili smo upozoreni. Ali opet nismo bili spremni – kazala je Gilbert.
Što se tiče budućnosti koju će nam dati cjepiva, i Gilbert i Pollard su optimistični.
- Mogli bismo živjeti s Covid-19 kao i s drugim koronavirusima koji nas zaraze u djetinjstvu - rekao je Pollard.
- Bio bih prilično sretan ako u budućnosti ovaj virus izazove samo prehladu, a cjepiva koja imamo mogu biti dovoljna da se to postigne. Međutim, ako se pokaže da je bolest sličnija gripi, možda ćemo morati redovito ažurirati cjepiva kako bismo održali imunitet u populaciji.
- Bit će ogroman problem ako to budemo morali činiti svake godine za sve dobne skupine. Međutim, mislim da postoji realna šansa da će cjepivo svake godine trebati samo najugroženiji, i ono koje bi se u budućnosti moglo kombinirati s cjepivom protiv gripe.
Gilbert se složila da postoje dobre šanse da se život vrati u neku vrstu normale u narednim mjesecima:
- Tijekom ljeta prošle godine uspjela sam s prijateljima otići u nekoliko šetnji selom. Stvarno sam uživala u tome. Sad se radujem što ću ovo ljeto moći učiniti puno više.
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => Spašava živote
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[7] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[25] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
)
[extra_fields_search] => Spašava živote 1 1 1 1 1 1 0 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
[created] => 2021-02-26 17:27:35
[created_by] => 3215
[created_by_alias] => PSD
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2021-02-27 09:16:59
[modified_by] => 0
[publish_up] => 2021-02-27 09:12:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 416
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 241
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet
[secure] => 0
[page_title] => Svijet
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 0
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 1
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 1
[itemRelatedLimit] => 2
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 1
[itemRelatedImageSize] => Medium
[itemRelatedIntrotext] => 0
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 1
[itemRelatedImageGallery] => 1
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/02\/26\/17012456.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":[""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1024x682","hd_17012456_1920.jpg":"1920x1080","k_17012456_1280.jpg":"1280x1280","k_17012456_1024.jpg":"1024x1024","k_17012456_640.jpg":"640x640","k_17012456_480.jpg":"480x480","k_17012456_340.jpg":"340x340","k_17012456_220.jpg":"220x220","o_17012456_1280.jpg":"1280x852","o_17012456_1024.jpg":"1024x682","o_17012456_640.jpg":"640x426","o_17012456_480.jpg":"480x319","o_17012456_340.jpg":"340x226","o_17012456_220.jpg":"220x146","h_17012456_1280.jpg":"1280x854","h_17012456_1024.jpg":"1024x683","h_17012456_640.jpg":"640x427","h_17012456_480.jpg":"480x320","h_17012456_340.jpg":"340x227","h_17012456_220.jpg":"220x147","pp_17012456_1280.jpg":"1006x1280","pp_17012456_1024.jpg":"805x1024","pp_17012456_640.jpg":"503x640","pp_17012456_480.jpg":"377x480","pp_17012456_340.jpg":"267x340","pp_17012456_220.jpg":"173x220"}]}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 100
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 241
[name] => Svijet
[alias] => svijet
[description] =>
[parent] => 119
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 2
[params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 1
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 18
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 7882841 Threads: 3 Questions: 1646989085 Slow queries: 4895774
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 111678016
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 50
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front02
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object
(
[offset:protected] => 0
[limit:protected] => 0
[db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
*RECURSION*
[sql:protected] =>
[type:protected] => select
[element:protected] =>
[select:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => SELECT
[elements:protected] => Array
(
[0] => category.*
[1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container
[2] => container.name AS container_name
[3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item
)
[glue:protected] => ,
)
[delete:protected] =>
[update:protected] =>
[insert:protected] =>
[from:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => FROM
[elements:protected] => Array
(
[0] => `#__ocm_categories` AS `category`
)
[glue:protected] => ,
)
[join:protected] => Array
(
[0] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid
)
[glue:protected] => ,
)
[1] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID
)
[glue:protected] => ,
)
)
[set:protected] =>
[where:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => WHERE
[elements:protected] => Array
(
[0] => `category`.`id` = '240'
)
[glue:protected] => AND
)
[group:protected] =>
[having:protected] =>
[columns:protected] =>
[values:protected] =>
[order:protected] =>
[autoIncrementField:protected] =>
[call:protected] =>
[exec:protected] =>
[union:protected] =>
[unionAll:protected] =>
[selectRowNumber:protected] =>
)
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /vijesti/svijet
)
[additional_categories] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 241
[name] => Svijet
[alias] => svijet
[parent] => 119
[published] => 1
[trash] => 0
[link] => /vijesti/svijet
)
)
[link] => /vijesti/svijet/nevjerojatna-prica-o-dvoje-znanstvenika-i-cjepivu-protiv-covida-19-oxforda-i-astrazenece-jesmo-li-nakon-svega-spremni-za-bolest-x-1080411
[printLink] => /vijesti/svijet/nevjerojatna-prica-o-dvoje-znanstvenika-i-cjepivu-protiv-covida-19-oxforda-i-astrazenece-jesmo-li-nakon-svega-spremni-za-bolest-x-1080411?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 628980
[name] => astra zeneca
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-01-22 23:41:27
[main_article_id] => 0
[alias] => astra-zeneca
[link] => /tag/astra-zeneca
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 10440
[name] => Oxford
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => oxford
[link] => /tag/oxford
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 522109
[name] => cjepivo
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => cjepivo
[link] => /tag/cjepivo
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 605696
[name] => koronavirus
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2020-04-08 15:39:03
[main_article_id] => 0
[alias] => koronavirus
[link] => /tag/koronavirus
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 632025
[name] => andy pollard
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-02-27 10:17:08
[main_article_id] => 0
[alias] => andy-pollard
[link] => /tag/andy-pollard
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 632026
[name] => sarah gilbert
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2021-02-27 10:17:08
[main_article_id] => 0
[alias] => sarah-gilbert
[link] => /tag/sarah-gilbert
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => Spašava živote
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[contains_infographic] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[Withoutads] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[Photo_gallery] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[promo] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[contains_video] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[exclude_comments] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[open_link_in_new_window] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[no_index] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[no_cache] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[related_on_bottom] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[live_button] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[instant_articles] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[s_preporucuje] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[s_voli] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[layout_with_three_photos] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[gallery_in_the_article] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[required_views] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[fullhd_image] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Nevjerojatna priča o dvoje znanstvenika i cjepivu protiv covida-19 Oxforda i AstraZenece: jesmo li nakon svega spremni za ‘bolest x‘?
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] => 3215
[name] => Tanja Gattin
[username] => tanja-gattin
[email] => tanja-gattin-zebi@sd.hr
[password] => $2y$10$ylOB0fmJ.YHXer9b47aXY.iHpGT0rsDXvm13AJuBTpq25fgNb5X2q
[password_clear] =>
[block] => 0
[sendEmail] => 0
[registerDate] => 2020-03-13 11:24:42
[lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00
[activation] =>
[params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""}
[groups] => Array
(
[2] => 2
)
[guest] => 0
[lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00
[resetCount] => 0
[requireReset] => 0
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[admin_style] =>
[admin_language] =>
[language] =>
[editor] =>
[timezone] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[otpKey] =>
[otep] =>
[link] => /autor/tanja-gattin-3215
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1733
[gender] => m
[description] =>
[image] =>
[url] =>
[group] => 1
[plugins] =>
)
[avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/09919fcdc36a40d5b94f0b62e3e82463?s=100&default=https%3A%2F%2Ff02.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/02/26/17012456.jpg
[galleryCount] => 1
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => AFP
[mainImageDesc] =>
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/02/26/17012456.jpg
[title] =>
AFP
)
)
[bgPosition] =>
[videoType] => allvideos
[text] => {OCMSplitter}
Prije godinu dana, znanstvenici sa Sveučilišta Oxford pokrenuli su zajedničku kompaniju koja ima dubok utjecaj na globalno zdravlje. Dana 11. veljače istraživački timovi pod vodstvom profesora Andyja Pollarda i profesorice Sarah Gilbert - oboje s Oxfordskog centra za cjepiva - odlučili su udružiti svoje talente u razvoju i proizvodnji cjepiva koje bi moglo zaštititi ljude od smrtonosnog novog koronavirusa koji se tada počeo širiti svijetom – piše Guardian.
Godinu dana kasnije to se cjepivo daje milijunima ljudima širom Velike Britanije i drugih država, a Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) prošli tjedan dala mu je snažnu potporu. Šefica odjela za imunizaciju, cjepiva i biološke lijekove WHO-a, profesorica Kate O’Brien, opisala je to cjepivo 'učinkovitim i važnim za svijet'.
Bilo je to izvanredno putovanje za Oxfordsku skupinu, a posebno za njene čelnike Gilberta i Pollarda, koji su neumorno radili na stvaranju svog jeftinog cjepiva koje se lako distribuira, te su ga strpljivo i pristojno branili od napada stručnjaka i političara.
Neki američki promatrači kritizirali su protokole ispitivanja cjepiva, dok je francuski predsjednik Emmanuel Macron nedavno tvrdio da je Oxfordsko cjepivo donekle neučinkovito za osobe starije od 65 godina. No, prošlog tjedna Svjetska zdravstvena organizacija tom je cjepivu dala blistavu preporuku. WHO se također uskladio s odlukom Ujedinjenog Kraljevstva da odgodi cijepljenje druge doze kako bi se povećala primarna zaštita od bolesti.
- Zaista trebaju pozitivne izjave o cjepivima kako bi izgradili povjerenje kod ljudi. Negativni komentari predstavljaju rizik od urušavanja tog povjerenja - rekao je Pollard za Observer prošlog tjedna.
Razvijajući Covid cjepivo koje je lako transportirati i jeftino je za primjenu, Oxford Group ponovno je naglasila snagu britanske znanosti, što je već potkrijepljeno s još jednim lijekom Tocilizumab protiv Covida-19 – prenosi Guardian.
Uz to, britanski genetičari ulažu napore u otkrivanju potencijalno opasnih novih sojeva virusa.
Političari su griješili u nacionalnim Covid strategijama, ali su znanstvenici uspjeli.
Gilbert je sa svojom istraživačkom skupinom već radila na ispitivanjima cjepiva protiv ebole, a kasnije i za MERS-u koju uzrokuje koronavirus, ista vrsta virusa koji je odgovoran za Covid-19.
- Naučila sam kako dizajnirati cjepivo, izraditi ga, dobiti odobrenja za kliničko ispitivanje i pokrenuti kliničko ispitivanje - rekla je Gilbert prošlog tjedna za Observer.
Zatim se krajem 2019. godine u Wuhanu pojavila smrtonosna respiratorna bolest, a početkom siječnja širila se izvan Kine.
Šangajski virolog profesor Zhang Yongzhen prvi je dekodirao genetsku strukturu virusa i svoje rezultate objavio na internetu. Gilbert i njezini kolege odmah su počeli raditi na cjepivu koristeći Zhangove podatke.
Međutim, brzo je postalo jasno da će trebati mnogo veća ispitivanja cjepiva. Stoga je Gilbert potražila savjet Pollarda, pedijatra i stručnjaka za vođenje velikih ispitivanja cjepiva.
- Obično radimo na vlastitim projektima, ali brzo smo shvatili da je to nešto čega se treba uhvatiti velika ekipa. Tako smo okupili naše istraživačke skupine - rekao je Pollard, te dodao:
- Ubrzo je postalo jasno da ćemo imati ogroman globalni problem, koji će transformirati čitav naš život.
Da bi stvorio svoje cjepivo, tim iz Oxforda uzeo je virus koji izaziva prehlade kod čimpanzi i konstruirao ga tako da ne izaziva infekciju kod ljudi. Zatim su ga dalje preinačili tako da je nosio genetske informacije o dijelovima koronavirusa, a one bi ušle u stanice u tijelu koje bi zatim počele stvarati dijelove koronavirusa kako bi aktivirale imunološki sustav koji ih napada. Naoružani ovom tehnologijom, znanstvenici s Oxforda - koje je kasnije podržao farmaceutski gigant AstraZeneca - tada mogli proizvesti svoje cjepivo i započeti testiranje.
U to je vrijeme grupacija se našla u teškoj situaciji kada je samo nekoliko dana nakon što su započeli cijepljenje dobrovoljaca, internet stranica s lažnim vijestima objavila je da je prva osoba koju su cijepili - umrla.
- Bila je to, naravno, laž, Unatoč tome, osjećao sam veliku odgovornost, posebno za sve ljude koje smo već cijepili u sklopu ispitivanja. Morali smo brzo reagirati, uz veliku pomoć medija koji su brzo razotkrili priču - rekao je Pollard i dodao da zabrinjavaju antivakseri, odnosno njihov pokret.
- Brinem se zbog zabrinutosti koju njihove tvrdnje uzrokuju kod drugih ljudi koji se zbog toga možda neće zaštititi.
Oxfordski tim na kraju je prikupio podatke iz treće faze svojih ispitivanja i predstavio ih britanskim regulatorima koji su u prosincu dali konačno, potpuno odobrenje za njihovo cjepivo.
- Bio je to naporan posao i još uvijek je, ali težak je posao raditi nešto što je zaista važno - rekla je Gilbert.
I kao što su istraživači napravili brze promjene u svojoj radnoj praksi za proizvodnju cjepiva, tako se i javno razumijevanje tog rada promijenilo, rekao je Pollard, te nastavio:
- Tek kad izađete iz ureda shvatite da cijeli svijet zna za klinička ispitivanja i izvještavanje o sigurnosti, te o regulatorima. Čini se da svi gledaju što radimo - što nije iskustvo koje sam ranije imao. Zaista je uvijek bilo prilično teško nagovoriti ljude da se zainteresiraju za moj rad!
Do danas je Velika Britanija cijepila više od 14 milijuna ljudi Oxfordskim cjepivom, kao i onim Pfizerovim. To je zapanjujuća brojka – piše Guardian.
Od izbijanja Mersa u Južnoj Koreji 2015. godine poznato je da se koronavirusi šire zrakom.
- I da, ovaj virus pojavio se niotkuda. Ali isto tako već odavno znamo da će se bolest X, kako ju je nazvala Svjetska zdravstvena organizacija, u jednom trenutku pojaviti i početi širiti. Bili smo upozoreni. Ali opet nismo bili spremni – kazala je Gilbert.
Što se tiče budućnosti koju će nam dati cjepiva, i Gilbert i Pollard su optimistični.
- Mogli bismo živjeti s Covid-19 kao i s drugim koronavirusima koji nas zaraze u djetinjstvu - rekao je Pollard.
- Bio bih prilično sretan ako u budućnosti ovaj virus izazove samo prehladu, a cjepiva koja imamo mogu biti dovoljna da se to postigne. Međutim, ako se pokaže da je bolest sličnija gripi, možda ćemo morati redovito ažurirati cjepiva kako bismo održali imunitet u populaciji.
- Bit će ogroman problem ako to budemo morali činiti svake godine za sve dobne skupine. Međutim, mislim da postoji realna šansa da će cjepivo svake godine trebati samo najugroženiji, i ono koje bi se u budućnosti moglo kombinirati s cjepivom protiv gripe.
Gilbert se složila da postoje dobre šanse da se život vrati u neku vrstu normale u narednim mjesecima:
- Tijekom ljeta prošle godine uspjela sam s prijateljima otići u nekoliko šetnji selom. Stvarno sam uživala u tome. Sad se radujem što ću ovo ljeto moći učiniti puno više.
[jcfields] => Array
(
)
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/nevjerojatna-prica-o-dvoje-znanstvenika-i-cjepivu-protiv-covida-19-oxforda-i-astrazenece-jesmo-li-nakon-svega-spremni-za-bolest-x-1080411
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=0b1b10efd3783c32f01f44f3e994eb5231905648
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Nevjerojatna+pri%C4%8Da+o+dvoje+znanstvenika+i+cjepivu+protiv+covida-19+Oxforda+i+AstraZenece%3A+jesmo+li+nakon+svega+spremni+za+%E2%80%98bolest+x%E2%80%98%3F&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fnevjerojatna-prica-o-dvoje-znanstvenika-i-cjepivu-protiv-covida-19-oxforda-i-astrazenece-jesmo-li-nakon-svega-spremni-za-bolest-x-1080411
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fnevjerojatna-prica-o-dvoje-znanstvenika-i-cjepivu-protiv-covida-19-oxforda-i-astrazenece-jesmo-li-nakon-svega-spremni-za-bolest-x-1080411
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => Spašava živote
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[7] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[25] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
)
16. svibanj 2024 15:31
