SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1122536 [title] => Je li njemačka Bundesliga transparentnija od drugih nogometnih saveza? Odgovor neće razveseliti financijske čistunce [alias] => je-li-njemacka-bundesliga-transparentnija-od-drugih-nogometnih-saveza-odgovor-nece-razveseliti-financijske-cistunce [catid] => 277 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

"Na kraju dana moramo se zapitati je li gospodarski solidno poslovanje kriterij za naš sport. Mi na to pitanje odgovaramo s da!” Ovakve rečenice su sastavni dio retoričkog repertoara Christiana Seiferta, šefa Uprave (u odlasku) Njemačke nogometne lige (DFL), udruženja njemačkih profesionalnih klubova. Članovi DFL-a iz Bundeslige i 2. Bundeslige u proteklih 15 godina su se često hvalili time da oni posluju razboritije od nekih drugih top-liga u Europi.

Ali na toj fasadi se uočava sve više pukotina. "U prvu i drugu ligu se hitno moraju uvesti pravila kako bi se osiguralo više ekonomske razboritosti. Očito su neki klubovi u prošlosti živjeli znatno iznad svojih mogućnosti“, kaže Michael Ströll, predsjednik Uprave prvoligaša Augsburga. Iz više bundesligaških klubova se ovih dana napominje kako je pandemija koronavirusa, kao svojevrsna viša sila, iza sebe ostavila velike rupe u blagajnama nogometnih klubova. Koliko god taj argument bio opravdan, valja podsjetiti da su (financijske) obveze nekih klubova znatno porasle već i prije korona-krize. Mnogi prvoligaši i drugoligaši već godinama raspolažu samo skromnim količinama vlastitog temeljnog kapitala, a neki su se o dobrano zadužili, Constantin Eckner za Deutsche Welle.

Javnost ne zna puno o financijama

Razlozi za takav razvoj financijskog poslovanja široj javnosti često uopće nisu poznati. Udruženja navijača redovito zahtijevaju više transparentnosti, ali klubovi se na te zahtjeve redovito oglušuju. Time se oni bore protiv sve raširenijeg osjećaja da ljudi koji donose odluke u klubovima djeluju netransparentno ili da čak prešućuju negativni razvoj. "U načelu se može zaključiti da je profesionalni nogomet, u usporedbi s nekim drugim tako važnim poduzetničkim sektorima, na glasu kao zatvoren. Teško je steći točan uvid u poslovanje, budući da ta branša, a i sami nogometni savezi ne vole da im se gleda u karte”, kaže Henning Zülch, profesor računovodstva i revizije na HHL Leipzig Graduate School of Management.

On smatra da Bundesliga u pitanju financijske transparentnosti nije ni bolja ni gora od drugih europskih top-liga. U Engleskoj ili Španjolskoj klubovima se zakonski nameće obveza objavljivanja odgovarajućih podataka o poslovanju. Klubovi Premier lige podatke o svom poslovanju objavljuju šest do devet mjeseci nakon kraja poslovne godine. U Njemačkoj 15 od 18 bundesligaša (oni koji su registrirani kao društva kapitala) mora objaviti svoju bilancu u njemačkoj verziji Narodnih novina.

---

image
Igrači imaju razloga za slavlje, analitičari nešto manje
Daniel Roland/AFP
---

Osim zakonski definiranih propisa, u Njemačkoj postoje i dodatna pravila definirana statutima. Prije tri godine tadašnjih 36 profesionalnih klubova (1. i 2. liga), udruženih u DFL, odlučilo je da u svakom drugom kvartalu iduće godine, znači nakon okončavanja procesa licenciranja klubova, objavljuju kompletne financijske podatke o protekloj poslovnoj godini. Dogovor iz 2018. trebao je biti signal odlučnosti klubova u smjeru veće doze financijske transparentnosti, piše Deutsche Welle.

Prednost pravila DFL-a, u odnosu na englesku Premier ligu ili španjolsku La Ligu, sastoji se u tome da su objavljeni podaci izlistani po unaprijed definiranim kategorijama, tako da ih je onda i moguće uspoređivati. U drugim zemljama klubovi te podatke objavljuju po vlastitom nahođenju. Kritičari statusa quo naglašavaju pritom da zakonska regulacija objave podataka djeluje štetno na tržišnu utakmicu.

Usporedivost podataka

"U Bundesligi imamo svakakvih klubova, od onih najjednostavnijih formi s minimalnim obvezama publikacije podataka, pa sve do burzovnih poduzeća s maksimalnom dozom transparentnosti. Tu nije nabrzinu moguće uspoređivati podatke”, smatra Zülch. Kod burzovnog poduzeća misli se na Borussiju iz Dortmunda (BVB). Zbog same činjenice da su dionice te tvrtke izlistane na burzi, BVB je dužan poštivati pravila vezana uz transparentnost financijskog poslovanja i odmah informirati dioničare o važnim stvarima.

---

image
BVB je nedavno objavio točnu visinu odštete Jadona Sanchoa, i to prije nego što je posao i formalno bio dogovoren s Manchester Unitedom
Glyn Kirk/AFP
---

BVB je nedavno takozvanim "ad hoc priopćenjem” objavio da predstoji transfer Jadona Sanchoa, naveo je točno visinu odštete – i to prije nego što je posao i formalno bio dogovoren s njegovim novim klubom, Manchester Unitedom. Neki drugi bundesligaški klubovi koji nisu dužni objavljivati te podatke mogu se prilikom transfera dogovoriti da o detaljima i financijskim modalitetima šute. Ili da jednostavno ignoriraju javni interes. "Takozvani Level Playing Field, odnosno kriteriji koji bi vrijedili za sve podjednako, to ne postoji. To se u jednu ruku može smatrati izobličavanjem tržišne utakmice“, zaključuje Zülch.

Transparentnost nije nedostatak

Koliko god nastojanja DFL-a bila za pohvalu, generalno gledajući, u Bundesligi nema dovoljne doze transparentnosti. Stručnjaci pritom naglašavaju da transparentan odnos prema vlastitoj poslovnoj situaciji nije nikakav nedostatak, već da to utječe na porast vjerodostojnosti. Navijači, mediji, pa i potencijalni investitori na taj način mogu steći detaljniji uvod u "zdravstveno stanje“ nekog kluba, a u slučaju kriznih situacija mogu vidjeti i koje protumjere poduzimaju ljudi iz klupske uprave.

Schalke 04 je u proteklom razdoblju bio prilično otvoren prema fanovima i članovima, i to usprkos činjenici da klub opterećuje preko 200 milijuna eura potraživanja. I zahvaljujući toj transparentnosti, klub je uspio, barem jednim dijelom, ponovno steći povjerenje svojih simpatizera. U više bundesligaških kluba upravo se traga za novim investitorima ili top-sponzorima, razlog su financijske posljedice pandemije, ali i krive odluke u godinama prije pandemije. Pritom bi im svima pred očima trebala biti jednostavna deviza: transparentnost se isplati. Ali ta spoznaja još uvijek se nije posvuda udomaćila, piše Deutsche Welle.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => nije sve bajno [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => nije sve bajno 1 1 1 1 1 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-08-25 14:55:03 [created_by] => 3211 [created_by_alias] => PSD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-08-25 15:29:23 [modified_by] => 3211 [publish_up] => 2021-08-25 15:27:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 292 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 277 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti o stranom nogometu. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, sport, nogomet, strani nogomet [secure] => 0 [page_title] => Strani nogomet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/08\/25\/19098478.jpg","\/images\/slike\/2021\/08\/25\/19098480.jpg","\/images\/slike\/2021\/08\/25\/19098476.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Thomas Kienzle\/AFP","Daniel Roland\/AFP","Glyn Kirk\/AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Borussia iz Dortmunda izlistana je na burz pa mora po\u0161tivati pravila vezana uz transparentnost financijskog poslovanja","Igra\u010di imaju razloga za slavlje, analiti\u010dari ne\u0161to manje","BVB je nedavno objavio to\u010dnu visinu od\u0161tete Jadona Sanchoa, i to prije nego \u0161to je posao i formalno bio dogovoren s Manchester Unitedom"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1157","hd_19098478_1920.jpg":"1920x1080","k_19098478_1280.jpg":"1280x1280","k_19098478_1024.jpg":"1024x1024","k_19098478_640.jpg":"640x640","k_19098478_480.jpg":"480x480","k_19098478_340.jpg":"340x340","k_19098478_220.jpg":"220x220","o_19098478_1280.jpg":"1280x771","o_19098478_1024.jpg":"1024x617","o_19098478_640.jpg":"640x385","o_19098478_480.jpg":"480x289","o_19098478_340.jpg":"340x204","o_19098478_220.jpg":"220x132","h_19098478_1280.jpg":"1280x854","h_19098478_1024.jpg":"1024x683","h_19098478_640.jpg":"640x427","h_19098478_480.jpg":"480x320","h_19098478_340.jpg":"340x227","h_19098478_220.jpg":"220x147","pp_19098478_1280.jpg":"1006x1280","pp_19098478_1024.jpg":"805x1024","pp_19098478_640.jpg":"503x640","pp_19098478_480.jpg":"377x480","pp_19098478_340.jpg":"267x340","pp_19098478_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1532x1043","hd_19098480_1920.jpg":"1920x1080","k_19098480_1280.jpg":"1280x1280","k_19098480_1024.jpg":"1024x1024","k_19098480_640.jpg":"640x640","k_19098480_480.jpg":"480x480","k_19098480_340.jpg":"340x340","k_19098480_220.jpg":"220x220","o_19098480_1280.jpg":"1280x871","o_19098480_1024.jpg":"1024x697","o_19098480_640.jpg":"640x435","o_19098480_480.jpg":"480x326","o_19098480_340.jpg":"340x231","o_19098480_220.jpg":"220x149","h_19098480_1280.jpg":"1280x854","h_19098480_1024.jpg":"1024x683","h_19098480_640.jpg":"640x427","h_19098480_480.jpg":"480x320","h_19098480_340.jpg":"340x227","h_19098480_220.jpg":"220x147","pp_19098480_1280.jpg":"1006x1280","pp_19098480_1024.jpg":"805x1024","pp_19098480_640.jpg":"503x640","pp_19098480_480.jpg":"377x480","pp_19098480_340.jpg":"267x340","pp_19098480_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_19098476_1920.jpg":"1920x1080","k_19098476_1280.jpg":"1280x1280","k_19098476_1024.jpg":"1024x1024","k_19098476_640.jpg":"640x640","k_19098476_480.jpg":"480x480","k_19098476_340.jpg":"340x340","k_19098476_220.jpg":"220x220","o_19098476_1280.jpg":"1280x853","o_19098476_1024.jpg":"1024x682","o_19098476_640.jpg":"640x426","o_19098476_480.jpg":"480x320","o_19098476_340.jpg":"340x226","o_19098476_220.jpg":"220x146","h_19098476_1280.jpg":"1280x854","h_19098476_1024.jpg":"1024x683","h_19098476_640.jpg":"640x427","h_19098476_480.jpg":"480x320","h_19098476_340.jpg":"340x227","h_19098476_220.jpg":"220x147","pp_19098476_1280.jpg":"1006x1280","pp_19098476_1024.jpg":"805x1024","pp_19098476_640.jpg":"503x640","pp_19098476_480.jpg":"377x480","pp_19098476_340.jpg":"267x340","pp_19098476_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 277 [name] => Strani nogomet [alias] => strani-nogomet [description] => [parent] => 255 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"255","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4679199 Threads: 4 Questions: 157677747 Slow queries: 68125 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 4670144 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sport/strani-nogomet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 277 [name] => Strani nogomet [alias] => strani-nogomet [parent] => 255 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sport/strani-nogomet ) ) [link] => /sport/strani-nogomet/je-li-njemacka-bundesliga-transparentnija-od-drugih-nogometnih-saveza-odgovor-nece-razveseliti-financijske-cistunce-1122536 [printLink] => /sport/strani-nogomet/je-li-njemacka-bundesliga-transparentnija-od-drugih-nogometnih-saveza-odgovor-nece-razveseliti-financijske-cistunce-1122536?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 216001 [name] => bundesliga [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => bundesliga [link] => /tag/bundesliga ) [1] => stdClass Object ( [id] => 339950 [name] => financije [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => financije [link] => /tag/financije ) [2] => stdClass Object ( [id] => 606219 [name] => transparentnost [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-04-15 14:11:17 [main_article_id] => 0 [alias] => transparentnost [link] => /tag/transparentnost ) [3] => stdClass Object ( [id] => 274527 [name] => Borussia Dortmund [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => borussia-dortmund [link] => /tag/borussia-dortmund ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => nije sve bajno [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Je li njemačka Bundesliga transparentnija od drugih nogometnih saveza? Odgovor neće razveseliti financijske čistunce [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3211 [name] => Siniša Kekez [username] => sini-a-kekez [email] => sini-a-kekez@sd.hr [password] => $2y$10$qwcQVvMXvRnnaftU1Sbp8uBJx74ORfe13h3GXKmaTOCIKV5PaudWu [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/sinisa-kekez-3211 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1729 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/1cffa202e39e204293b1646975a5b9da?s=100&default=https%3A%2F%2Ff04.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/25/19098478.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Thomas Kienzle/AFP [mainImageDesc] => Borussia iz Dortmunda izlistana je na burz pa mora poštivati pravila vezana uz transparentnost financijskog poslovanja [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/25/19098478.jpg [title] => Thomas Kienzle/AFPBorussia iz Dortmunda izlistana je na burz pa mora poštivati pravila vezana uz transparentnost financijskog poslovanja ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/25/19098480.jpg [title] => Daniel Roland/AFPIgrači imaju razloga za slavlje, analitičari nešto manje ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/25/19098476.jpg [title] => Glyn Kirk/AFPBVB je nedavno objavio točnu visinu odštete Jadona Sanchoa, i to prije nego što je posao i formalno bio dogovoren s Manchester Unitedom ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

"Na kraju dana moramo se zapitati je li gospodarski solidno poslovanje kriterij za naš sport. Mi na to pitanje odgovaramo s da!” Ovakve rečenice su sastavni dio retoričkog repertoara Christiana Seiferta, šefa Uprave (u odlasku) Njemačke nogometne lige (DFL), udruženja njemačkih profesionalnih klubova. Članovi DFL-a iz Bundeslige i 2. Bundeslige u proteklih 15 godina su se često hvalili time da oni posluju razboritije od nekih drugih top-liga u Europi.

Ali na toj fasadi se uočava sve više pukotina. "U prvu i drugu ligu se hitno moraju uvesti pravila kako bi se osiguralo više ekonomske razboritosti. Očito su neki klubovi u prošlosti živjeli znatno iznad svojih mogućnosti“, kaže Michael Ströll, predsjednik Uprave prvoligaša Augsburga. Iz više bundesligaških klubova se ovih dana napominje kako je pandemija koronavirusa, kao svojevrsna viša sila, iza sebe ostavila velike rupe u blagajnama nogometnih klubova. Koliko god taj argument bio opravdan, valja podsjetiti da su (financijske) obveze nekih klubova znatno porasle već i prije korona-krize. Mnogi prvoligaši i drugoligaši već godinama raspolažu samo skromnim količinama vlastitog temeljnog kapitala, a neki su se o dobrano zadužili, Constantin Eckner za Deutsche Welle.

Javnost ne zna puno o financijama

Razlozi za takav razvoj financijskog poslovanja široj javnosti često uopće nisu poznati. Udruženja navijača redovito zahtijevaju više transparentnosti, ali klubovi se na te zahtjeve redovito oglušuju. Time se oni bore protiv sve raširenijeg osjećaja da ljudi koji donose odluke u klubovima djeluju netransparentno ili da čak prešućuju negativni razvoj. "U načelu se može zaključiti da je profesionalni nogomet, u usporedbi s nekim drugim tako važnim poduzetničkim sektorima, na glasu kao zatvoren. Teško je steći točan uvid u poslovanje, budući da ta branša, a i sami nogometni savezi ne vole da im se gleda u karte”, kaže Henning Zülch, profesor računovodstva i revizije na HHL Leipzig Graduate School of Management.

On smatra da Bundesliga u pitanju financijske transparentnosti nije ni bolja ni gora od drugih europskih top-liga. U Engleskoj ili Španjolskoj klubovima se zakonski nameće obveza objavljivanja odgovarajućih podataka o poslovanju. Klubovi Premier lige podatke o svom poslovanju objavljuju šest do devet mjeseci nakon kraja poslovne godine. U Njemačkoj 15 od 18 bundesligaša (oni koji su registrirani kao društva kapitala) mora objaviti svoju bilancu u njemačkoj verziji Narodnih novina.

---

image
Igrači imaju razloga za slavlje, analitičari nešto manje
Daniel Roland/AFP
---

Osim zakonski definiranih propisa, u Njemačkoj postoje i dodatna pravila definirana statutima. Prije tri godine tadašnjih 36 profesionalnih klubova (1. i 2. liga), udruženih u DFL, odlučilo je da u svakom drugom kvartalu iduće godine, znači nakon okončavanja procesa licenciranja klubova, objavljuju kompletne financijske podatke o protekloj poslovnoj godini. Dogovor iz 2018. trebao je biti signal odlučnosti klubova u smjeru veće doze financijske transparentnosti, piše Deutsche Welle.

Prednost pravila DFL-a, u odnosu na englesku Premier ligu ili španjolsku La Ligu, sastoji se u tome da su objavljeni podaci izlistani po unaprijed definiranim kategorijama, tako da ih je onda i moguće uspoređivati. U drugim zemljama klubovi te podatke objavljuju po vlastitom nahođenju. Kritičari statusa quo naglašavaju pritom da zakonska regulacija objave podataka djeluje štetno na tržišnu utakmicu.

Usporedivost podataka

"U Bundesligi imamo svakakvih klubova, od onih najjednostavnijih formi s minimalnim obvezama publikacije podataka, pa sve do burzovnih poduzeća s maksimalnom dozom transparentnosti. Tu nije nabrzinu moguće uspoređivati podatke”, smatra Zülch. Kod burzovnog poduzeća misli se na Borussiju iz Dortmunda (BVB). Zbog same činjenice da su dionice te tvrtke izlistane na burzi, BVB je dužan poštivati pravila vezana uz transparentnost financijskog poslovanja i odmah informirati dioničare o važnim stvarima.

---

image
BVB je nedavno objavio točnu visinu odštete Jadona Sanchoa, i to prije nego što je posao i formalno bio dogovoren s Manchester Unitedom
Glyn Kirk/AFP
---

BVB je nedavno takozvanim "ad hoc priopćenjem” objavio da predstoji transfer Jadona Sanchoa, naveo je točno visinu odštete – i to prije nego što je posao i formalno bio dogovoren s njegovim novim klubom, Manchester Unitedom. Neki drugi bundesligaški klubovi koji nisu dužni objavljivati te podatke mogu se prilikom transfera dogovoriti da o detaljima i financijskim modalitetima šute. Ili da jednostavno ignoriraju javni interes. "Takozvani Level Playing Field, odnosno kriteriji koji bi vrijedili za sve podjednako, to ne postoji. To se u jednu ruku može smatrati izobličavanjem tržišne utakmice“, zaključuje Zülch.

Transparentnost nije nedostatak

Koliko god nastojanja DFL-a bila za pohvalu, generalno gledajući, u Bundesligi nema dovoljne doze transparentnosti. Stručnjaci pritom naglašavaju da transparentan odnos prema vlastitoj poslovnoj situaciji nije nikakav nedostatak, već da to utječe na porast vjerodostojnosti. Navijači, mediji, pa i potencijalni investitori na taj način mogu steći detaljniji uvod u "zdravstveno stanje“ nekog kluba, a u slučaju kriznih situacija mogu vidjeti i koje protumjere poduzimaju ljudi iz klupske uprave.

Schalke 04 je u proteklom razdoblju bio prilično otvoren prema fanovima i članovima, i to usprkos činjenici da klub opterećuje preko 200 milijuna eura potraživanja. I zahvaljujući toj transparentnosti, klub je uspio, barem jednim dijelom, ponovno steći povjerenje svojih simpatizera. U više bundesligaških kluba upravo se traga za novim investitorima ili top-sponzorima, razlog su financijske posljedice pandemije, ali i krive odluke u godinama prije pandemije. Pritom bi im svima pred očima trebala biti jednostavna deviza: transparentnost se isplati. Ali ta spoznaja još uvijek se nije posvuda udomaćila, piše Deutsche Welle.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Thomas Kienzle/AFP Daniel Roland/AFP Glyn Kirk/AFP
Thomas Kienzle/AFP
Borussia iz Dortmunda izlistana je na burz pa mora poštivati pravila vezana uz transparentnost financijskog poslovanja
Daniel Roland/AFP
Igrači imaju razloga za slavlje, analitičari nešto manje
Glyn Kirk/AFP
BVB je nedavno objavio točnu visinu odštete Jadona Sanchoa, i to prije nego što je posao i formalno bio dogovoren s Manchester Unitedom
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sport/strani-nogomet/je-li-njemacka-bundesliga-transparentnija-od-drugih-nogometnih-saveza-odgovor-nece-razveseliti-financijske-cistunce-1122536 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=881f768d2bedbcf8f4ec6699c91048de136c7683 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Je+li+njema%C4%8Dka+Bundesliga+transparentnija+od+drugih+nogometnih+saveza%3F+Odgovor+ne%C4%87e+razveseliti+financijske+%C4%8Distunce&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsport%2Fstrani-nogomet%2Fje-li-njemacka-bundesliga-transparentnija-od-drugih-nogometnih-saveza-odgovor-nece-razveseliti-financijske-cistunce-1122536 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsport%2Fstrani-nogomet%2Fje-li-njemacka-bundesliga-transparentnija-od-drugih-nogometnih-saveza-odgovor-nece-razveseliti-financijske-cistunce-1122536 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => nije sve bajno [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Strani nogometnije sve bajno

Je li njemačka Bundesliga transparentnija od drugih nogometnih saveza? Odgovor neće razveseliti financijske čistunce

Piše PSD
25. kolovoza 2021. - 17:27
Borussia iz Dortmunda izlistana je na burz pa mora poštivati pravila vezana uz transparentnost financijskog poslovanja
PREMIUM
Galerija
Borussia iz Dortmunda izlistana je na burz pa mora poštivati pravila vezana uz transparentnost financijskog poslovanjaThomas Kienzle/AFP

"Na kraju dana moramo se zapitati je li gospodarski solidno poslovanje kriterij za naš sport. Mi na to pitanje odgovaramo s da!” Ovakve rečenice su sastavni dio retoričkog repertoara Christiana Seiferta, šefa Uprave (u odlasku) Njemačke nogometne lige (DFL), udruženja njemačkih profesionalnih klubova. Članovi DFL-a iz Bundeslige i 2. Bundeslige u proteklih 15 godina su se često hvalili time da oni posluju razboritije od nekih drugih top-liga u Europi.

Ali na toj fasadi se uočava sve više pukotina. "U prvu i drugu ligu se hitno moraju uvesti pravila kako bi se osiguralo više ekonomske razboritosti. Očito su neki klubovi u prošlosti živjeli znatno iznad svojih mogućnosti“, kaže Michael Ströll, predsjednik Uprave prvoligaša Augsburga. Iz više bundesligaških klubova...

#BUNDESLIGA#FINANCIJE#TRANSPARENTNOST#BORUSSIA DORTMUND
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 08:14