Predmilenijski Bond-film "Svijet nije dovoljan" (1999.), treći s Pierceom Brosnanom nakon "Zlatnog oka" i "Sutra nikad ne umire", a ukupno devetnaesti, imao je težak, dvostruki zadatak: da preispita višegodišnju ostavštinu najpoznatijeg tajnog agenta u 20. stoljeću i uvede ga u 21. vijek.
Odabir režisera za akcijsku avanturu Jamesa Bonda na razmeđu dviju epoha pao je na nedavno preminulog Britanca Michaela Apteda. Više čovjek drame ("Rudareva kći", "Gorile u magli") i dokumentaraca (revolucionarni serijal "Iznad", inspirativan za Linklaterovu "Prije svitanja/sumraka/ponoći" trilogiju i "Odrastanje") nego špijunskog akcijskog trilera ("Park Gorki"), Apted je dorastao izazovu i prilagodio se Bondu, jednako kao što ga je prilagodio sebi, tj. svom filmaštvu.
"The World Is Not E...