Hrvatskim čitateljima ostalo je nepoznato stvaralaštvo niza sovjetskih pjesnika druge polovice 20. stoljeća, pa tako i poezija pjesnika, karizmatičnog buntovnika, Vladimira Visockog (1938. – 1980.). Tu je prazninu popunilo objavljivanje dvojezičnog izdanja izbora njegovih pjesama "Moj cilj – horizont", koji u prijevodu akademika Luka Paljetka donosi Školska knjiga u svojoj biblioteci Vrhovi svjetske književnosti.
Vladimir Visocki jedna je od najblistavijih figura ruskog kulturnog života iz sovjetskog razdoblja. Za svoga kratkoga života, a umro je sa samo 42 godine, svestrano se bavio umjetnošću – napisao je 600 pjesama, glumio je u kazalištu i na filmu, te bio kantautor. Vrhunskim glumačkim izvedbama, svojim hrapavim muževnim glasom i ekspresivnom izvedbom vlastitih...
